If metro Atlanta leaders want Gwinnett County’s vote for an $8 billion transportation referendum next year, they’ll have to manage the tricky task of pleasing both Jack Skidmore and Art Sheldon.